News

FIAB Südtirol Alto Adige
FIAB Südtirol Alto Adige2 months ago
Condividiamo. Non solo il post ma ogni singola parola dell’articolo raggiungibile al link pubblicato da FIAB Italia. È proprio vero, questo episodio spinge a una riflessione sulla convivenza civile e democratica, di cui si perdono le tracce a causa anche di una mentalità in cui ciò che è nuovo o diverso viene visto come un problema, un nemico e non come un’opportunità.
FIAB Südtirol Alto Adige
FIAB Südtirol Alto Adige2 months ago
Nach diesem herrlichen Sonntag im Radsattel, bedanken wir uns herzlichst bei der Città di Bolzano - Stadt Bozen und bei der UISP Bolzano für die Einladung zum bolzanoinbici - boznerradtag und bei den Organisatoren der ersten Radstempeljagd - Caccia al tesoro in bici, insbesondere der Umweltschutzgruppe Terlan: es ist immer eine Freude und Ehre, unseren Beitrag leisten zu dürfen!

Für alle Followers: Wir arbeiten bereits an weiteren neuen Aktionen für das Fahrrad als umweltfreundliches Verkehrsmittel 💪🚴
Folgt uns weiterhin; für Informationen könnt ihr gerne an info@fiab-staa.it schreiben.
Bis bald!

Conclusa questa bella domenica dedicata alla mobilità ciclistica, ringraziamo di cuore il Comune di Bolzano e UISP Bolzano per il coinvolgimento nella Bolzano in bici, e gli organizzatori della prima caccia al tesoro in bici di Terlano, in particolare la Umweltgruppe Terlan: è sempre un piacere e un onore poter essere presenti e dare il nostro contributo!

Per tutti i followers: siamo già a lavoro per ulteriori iniziative a favore dell’ambiente e della mobilità ciclistica 💪🚴
Continuate a seguirci e per ulteriori informazioni potete contattarci sempre anche all’indirizzo mail info@fiab-staa.it.
A presto!
FIAB Südtirol Alto Adige
FIAB Südtirol Alto Adige2 months ago
Continuiamo con qualche foto della Caccia al tesoro in bici di Terlano. Tantissima partecipazione ed entusiasmo in questa prima edizione!

Und nun ein paar Bilder der Terlaner Radstempeljagd. Eine große Teilnahme voller Enthusiasmus in dieser ersten Ausgabe!
FIAB Südtirol Alto Adige
FIAB Südtirol Alto Adige2 months ago
Primi scatti di questa domenica dedicata alla biciletta. Venite a trovarci al nostro stand di Bolzano in bici nel piazzale delle feste dei Prati del Talvera! #bolzanoinbici

Erste Eindrücke des heutigen Sonntags der Fahrräder. Kommt uns besuchen auf unserem Stand auf den Talferwiesen. #boznerradrag
FIAB Südtirol Alto Adige
FIAB Südtirol Alto Adige2 months ago
Per noi di FIAB Südtirol Alto Adige, la Bolzano in bici è un appuntamento fisso a cui non possiamo mancare. Quest’anno è domenica 22 settembre e noi siamo nel piazzale delle feste nei prati del Talvera con il nostro stand. Venite a trovarci anche con le vostre famiglie: per i più piccoli abbiamo allestito un tavolo per disegnare 🎨
Tutte le info su questa giornata nel nostro post in basso ⬇️ ci vediamo lì!

Für uns als FIAB Südtirol Alto Adige ist der Bozner Radtag ein fester Termin, den wir auf keinen Fall verpassen können. Dieses Jahr findet er am Sonntag den 22. September statt und wir sind auf dem Festplatz an den Talferwiesen mit unserem Stand. Besucht uns mit euren Familien: für Kinder haben wir eine Mahltisch eingerichtet 🎨
Alle Infos über diesen Tag findet ihr in unserem Post nachstehend ⬇️ wir sehen uns dort!